“执行‘终本’是什么？是不是意味着案件再无执行可能了？”诸多申请执行人会向执行干警提出这样的疑问。

当然不是！“终本”只是程序性、暂时性的终结案件执行，不是执行案件的终结，更不是对被执行人的宽限放任。法院或申请人一旦发现被执行人名下有可供执行的财产，可以随时恢复执行，让案件重新进入强制执行程序。

为稳步推进终本案件出仓清理工作,切实兑现申请执行人的合法权益，永康法院深入开展“终本案件出清”专项行动，锚定骨头案、积案，有力破解执行难题，想方设法让法院判决落地见效，兑现当事人的胜诉权益。

如何有效出清？近日，一起“沉睡”多年的涉民生积案被“唤醒”并顺利执结，给出了一个答案。

一起交通事故 

被执行人踪迹不明

十余年前，应某与李某道路交通损害赔偿纠纷一案，经永康法院判决，由被告李某赔偿原告应某交通事故经济损失医疗费等13余万元。判决生效后，因李某未履行，应某向法院申请强制执行。

经财产查控后，永康法院未发现李某有可供执行的财产，也未找到李某本人。通过委托李某户籍所在地法院查询，亦未能查控到财产和找到李某，最终该案只能终结本次执行（即“终本”）。

重新财产查控

 唤醒旧案推进执行

在终本出清行动中，永康法院对大批积案进行重新摸排和财产查控。因该案已过去一定时间，且被执行人为外省户籍，于是，执行干警利用最新的信息技术进行匹配查询，最终核查到了李某相关个人信息。

经全面查控财产，执行干警查询到李某名下有现金流水、一家公司的股权且登记有车辆。这件积案有了被“唤醒”恢复执行的可能。

然而执行干警联系到李某后，其虽有和解意向，但多次“讨价还价”，要求降低调解金额。

多方周旋调解

强化措施兑现最优权益

经调查，李某名下仅有少量存款和一辆年份久远车辆，虽然有公司股权，但小公司股权价值难以评估，拍卖结果也不一定理想。

而应某因交通事故导致双腿残疾，已经卧床修养多年，家庭付出巨大，需要这笔赔偿款来改善生活。

“十多年来，你一直没有履行，不仅面临拘留罚款，还有可能承担刑事责任。”为了最大化保障申请人应某的胜诉权益，执行干警严正告知李某拒不履行的后果。面对强大的法律震慑，李某与应某达成了和解。

“没想到时隔多年，我还能顺利拿到这笔赔偿，真的要谢谢法院一直记着我的案件！”拿到这笔缺位多年的赔偿，应某对着执行干警连连感谢，这起跨度十余年的终本案件在执行法官的不懈努力下最终执结。